車の(傷)キズ・(凹み)ヘコミ修理、カーコーティングは富山市のCalacl(カラクル)へ

ブログBlog

爆買にハマってます(汗)

最近、仕事での作業用品の爆買にハマってしまっています。

海外の業者とチャットでやり取りして、作業用品を仕入れるのですが(基本英語)

私は英語などちっともわからないので、ひたすら翻訳ソフトで訳しながら会話して取引します。

これがなんとも言えず面白い!!

この前は車を磨くためのバフという用品を仕入れるために、

中国人のおねーちゃんと色々会話しながら(チャットで)、迷ったり値切ったりして商品を購入。

1週間もしないうちに商品は届きました。

いつになったら使い切るのか!という量のバフを購入してしまいましたが、

まあ、安いしね!楽しいしね!

爆買は止まりません(汗)

コーティング用バフ コーティング用バフ

コーティング用バフ コーティング用バフ

過去のブログやFacebookも御覧ください


「誰だって独立起業できるんだ」 カラクル開業以前からのブログです。

http://torotoro0816.blog.fc2.com/

「CalaCl(カラクル)板金塗装の日々」 カラクル開業時に始めたブログです。

http://calacl.sblo.jp/

Facebook プライベートも織り交ぜて更新中です!

https://www.facebook.com/toromitsu.yy/